片名：翻生武林国语
状态：已完结
首映地区：香港
导演：欧耀兴
演员：萧正楠,陈凯琳,黄智贤,姜大卫,泰臣,杨诗敏,简慕华,汤洛雯,郑子诚,马蹄露,张国强,雪妮,冯素波,李嘉,吴沚默,阮政峰,张彦博,冼灏英,陈荣峻,赵永洪,王俊棠,林敬刚,何俊轩,姚亦澧,欧瑞伟,陈志健,戴耀明,李天纵,游莨维,郑世豪,陈婉婷,潘冠霖,利颖怡,梁茵,谭伟权,李泳豪,谭永浩,李豪,杨瑞麟,张汉斌,卫志豪,李丽丽,刘桂芳,蔡国庆,杜大伟,陈建文,周梓盈,周丽欣,盖世宝,卢峻峯,袁镇业,招浩明,郭子豪,董敬文,沈可欣,郑恕峰,谢芷伦,苏恩磁,范文雅,陈华鑫,曾敏,沈爱琳,秦启维,黄炜溏,郑耀轩,余
剧情介绍：一场突如其来的风暴席卷了小镇，将一对年轻情侣吹落到了神秘的森林深处。他们在迷茫中发现了一座被遗忘的古老城堡，里面隐藏着无数谜团和危险。逐渐揭开城堡背后的秘密，他们发现这里是通往另一个世界的门户，而他们恰好是被选中者。面临着生死考验，他们必须勇敢面对内心的恐惧，解开诅咒，寻找机会逃离这个充满诡谲的幻境。在逆境中，他们的爱情也将经受考验，唯有相互信任和勇气才能让他们找到彼此的力量，抓住这充满机遇与挑战的奇幻冒险。
被网友称为港台剧中的顶级天花板《翻生武林国语》，其导演和编剧的个人魅力在哪里？
这部电视剧不仅展现了欧耀兴导演精湛的艺术手法，还将观众深深地引入了一个复杂而扣人心弦的故事世界。它的每一个转折都巧妙绝伦，情节层层递进，将观众紧紧地锁在悬念与惊喜的交织之中。《翻生武林国语》不仅仅是欧耀兴在导演生涯中的巅峰之作，更是电视剧艺术中的一块重要里程碑，据说当年被无数香港观众赞誉不已。
