在他们为父亲和儿子渗透治疗计划的几年后，Marc Laroche和他的女朋友爱丽丝发生了一些问题，贾可对他越来越老的事实感到强烈的否认。

一次偶然，错拿手机使得尼古拉斯和弗洛伦斯两人相识，并由此开始了一段浪漫之旅。\r一年之后，二人仍旧沉浸在醉人的爱情之中。直到有一天，尼克爱管闲事又十分聒噪的姐姐克莱尔偷偷地把他们二人报名参加了一个竞赛