琼·黛安·拉斐尔 凯西·威尔逊 保罗·谢尔 艾丽西亚·希尔维斯通 文森特·多诺费奥 乔恩·克莱尔 鲍勃·奥登科克 布莱恩·格拉格提 乌苏拉·帕克

谷峰 徐淑媛

皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 娜奥米·哈里斯 克里斯·潘 特洛伊·格雷提 奥巴·巴巴图德 罗素·霍恩斯比 麦凯尔泰·威廉逊 瑞克斯·林恩 罗伯特·库蒂斯·布朗 马克·摩斯 迈克尔·鲍文 Tony Ledard 卡尔·马龙 沙奎尔·奥尼尔 加里·佩顿 安德鲁·费斯切拉 吉亚尼·罗素 杰夫·格尔林 莉莎·托恩希尔 凯特·沃什 汤姆·麦高恩 乔尔·麦金农·米勒 瑞秋·哈里斯 David Reivers 吉莲·韦格曼 诺米·勒努瓦 Omahyra 欧鲁奇·昂维巴 阿兰·戴尔 克里克·

朗·普尔曼 马丁·斯塔尔 杰克·麦克道曼

白客 杨子姗 陈柏霖 马天宇 刘循子墨

洪海天 李晔 王燕华

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 罗宾·威廉姆斯 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 比尔·考布斯 杰克·切里 瑞奇·热维斯 基姆·瑞弗 派崔克·盖勒

瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 雷恩·威尔森 威尔·阿奈特 史蒂芬·科拜尔 

西蒙·佩吉 裴淳华 斯特兰·斯卡斯加德 克里斯托弗·普卢默 让·雷诺

皮特·普劳泽克 阿伦·瑞奇森 梅根·福克斯 Noel Fisher 杰瑞米·霍华德 

安德雷·米罗诺夫 尼纳托·达沃力 安冬尼娅·桑提利 Alighiero Noschese 

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦

张璐（配音） 

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏

金·凯瑞

潘斌龙 毛方圆 陈茂林

迈克尔·格罗斯 Jesse Corti 罗比·戴蒙德 

保罗·吉亚玛提 约翰·古德曼 贝拉·索恩

彼得·米金特 Mathilde Høgh Kølben Sebastian Kronby

Christian Nicolson 

Allie Marie Evans 帕特里克·约翰森 皮特·奥布莱恩 Lyliana Wray

艾德·赫尔姆斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 克里斯·海姆斯沃斯 莱斯利·曼恩 斯凯勒·吉桑多

杰克·布莱克 迈克尔·塞拉 奥利维亚·王尔德 大卫·克罗斯 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 朱诺·坦普尔 琼·黛安·拉斐尔 奥利弗·普莱特 山德·贝克利 吉娅·卡迪斯

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich

威尔·福特 马克·沃尔伯格 詹森·艾萨克 吉娜·罗德里格兹 扎克·埃夫隆 

杨震钧

沃纳·赫尔佐格 Kitana Baker 加布里尔·贝瑞斯坦 Russell Williams II

劳拉 Robert Merrill

米歇尔·杨恩 何塞·加西亚 茂萨·马斯克里

查理·卓别林 马克·斯旺 汤姆·默里 亨利·伯格曼 Malcolm Waite 乔治亚·黑尔 Jack Adams Sam Allen Harry Arras 艾伯特·奥斯汀 Marta Belfort George Brock 海尼·康克林 凯·德利斯 James Dime Leon Farey Charles Force J.C. Fowler 阿尔·欧内斯特·加西亚 Inez Gomez 希德·格鲁曼 丽塔·格雷 雷·格雷 F.F. Guenste Jack Herrick George Holt